Mes ennuis _

看了貓王不討喜分享的文章後

我也愛上這首歌了 

Sade - By Your Side 

you think i'd leave your side baby 
如果妳認為我會離開妳身邊 寶貝 
you know me better than that 
你該更了解我才是 
you think i'd leave you down when you're down on your knees 
妳如果認為當你低落的跪在地上我會置你於不顧 
i wouldn't do that 
我不會如此做的 
i'll tell you you're right when you want 
當你需要時我會告訴你你是對的 
ha ah ah ah ah ah
and if only you could see into me 
只要你能夠徹底了解我
oh when you're cold i'll be there hold you tight to me 
喔！當你感覺寒冷的時候 我會在你身旁將妳緊抱
when you're on the outside baby and you can`t get in 
當你在外面無門而入 
i will show you you're so much better than you know 
我會讓你知道你比自己想像中還要更好 
when you're lost and you're alone and you cant get back again 
當你獨自一人迷失無法回來 
i will find you darling and i will bring you home 
我會尋覓妳 達令 帶你回家
and if you want to cry i am here to dry your eyes 
假如你想哭泣 我會在旁替你擦乾眼淚 
and in no time you'll be fine 
立刻你就會恢復平靜

you think i'd leave your side baby 
如果妳認為我會離開妳身邊 寶貝 
you know me better than that 
你應該能夠更了解我才是 
you think i'd leave you down when you're down on your knees 
妳如果認為我會置你於不顧 當你低落的跪在地上 
i wouldn't do that 我不會如此做的 
i'll tell you you're right when you want 
當你需要時我會告訴你你是對的 
ha ah ah ah ah ah and if only you could see into me 
只要你能夠徹底了解我
oh when you're cold i'll be there hold you tight to me 
喔！當你感覺寒冷的時候 我會在你身旁將妳緊抱 
when you're low i'll be there by your side baby 
當你心情低落的時候 我將會在你身邊，寶貝
oh when you're cold i'll be there hold you tight to me 
喔！當你感覺寒冷的時候 我會在你身旁將妳緊抱 
oh when you're low i'll be there by your side baby 
喔！當你心情低落的時候 我將會在你身邊，寶貝